As of TYPO3 4.3 it is possible to use TypoScript conditions in both User TSconfig and Page TSconfig, just as it is done in TypoScript for templates.
[treeLevel = 1]
TCEFORM.tt_content.section_frame.disabled = 1
[GLOBAL]